Имя Мэй Лань в
переводе с китайского может значить «Красавица из Атланты»,
«Американская орхидея», «Красивая орхидея».
Родилась в зоопарке Атланты, роды продолжались 35 (!) часов.
Её мама Лун Лун и отец Янь Янь находятся в том же зоопарке. В
соответствии с китайской традицией давать имя детёнышам панды по
прошествии около ста дней, имя было выбрано на церемонии, проходившей 15
декабря 2006 г.
24 декабря 2006 г. газета «The Sunday Paper» присвоила панде Мэй Лань
звание «Личность года».
Имя Мэй Лань было предложено отделением телекомпании «ABC»,
телевизионной станцией «WSB-TV». В результате онлайн-голосования на
сайте ajc.com, это имя набрало 22% голосов и победило.
Другие имена, вышедшие в финал голосования
Имя
Произношение
Значение
Кто предложил
Xiao Tao, 小桃
Сяо Тао
Маленький персик
Panda Express
Mei Tao, 美桃
Мей Тао
Красивый персик
WGCL-TV. CBS
Mei Li, 美丽/美麗
Мей Ли
Красивая
WAGA-TV. Fox
Ming Xing, 明星
Минь Синь
Яркая звезда
WXIA-TV. NBC
Ping Bao, 平宝
Пинь Бао
Миролюбие и ценное сокровище
AJC
Cheng Ya, 成娅/成婭
Чень Я
Милая девочка из Чэнду, живущая в Атланте
Сотрудники зоопарка
Ming Yue, 明月
Минь Ю
Яркая луна
Сотрудники зоопарка
Chang Jiang, 长江/長江
Чань Цзянь
Река Янцзы
Китайцы
Tai Ji,太极
Тай Цзи
Тайцзи (философская основа Даосизма)
Китайцы
4-го февраля 2010 года Мэй Лань перевезли в Чэнду, административный
центр провинции Сычуань.
Родился в
Смитсоновском Национальном Зоопарке (Вашингтон).
Происхождение
Первый детёныш пары Мей Сянг и Тян Тян. Согласно договору, по запросу
китайского правительства Тай Шань, по достижении двух лет, может быть в
любое время выслан в Китай, т.к. является его достоянием. Мей Сянг и
Тян Тян арендованы Соединёнными Штатами Америки у Китая на 10 лет.
Стоимость соглашения 10 миллионов долларов, которые Китай расходует на
сохранение и изучение панд. В апреле 2007 г. Национальный зоопарк
заявил, что достиг соглашения с китайским правительством о продлении
пребывания панды Тай Шань в зоопарке как минимум до июля 2009 г.
Заявление было сделано, когда посол Китая Чжоу Вэньчжун подарил Тай Шаню
«паспорт» с продлённым до июля 2009 г. сроком пребывания.
Получение имени
В соответствии с китайской традицией, детёнышу панды не дают имя до
тех пор, пока ему не исполнится 100 дней. До тех пор, пока Тай Шань не
получил своё имя, его называли «Butterstick» - «Кусочек масла», потому
что сразу после рождения, работник зоопарка описал его размер как
«брикет масла». Имя подхватили блоггеры и оно стало популярным.
Осенью 2005 г. Национальный зоопарк заявил, что имя будет выбрано по
результатам интернет-голосования. В голосование были включены пять имён.
Все они были китайскими именами, одобренными Китайской ассоциацией
сохранения дикой природы. Можно было выбрать среди следующих имён: Хуа
Шень (Hua Sheng, «Китай Вашингтон» или «изумительный»), Шень Хуа (Sheng
Hua, «Вашингтон Китай» или «изумительный»), Тай Шань (Tai Shan, «Мирная
гора»), Лонь Шан (Long Shan, «Драконья гора») и Кянь Кянь (Qiang Qiang,
«сильный, могучий»). Вариант «Кусочек масла» («Butterstick»)
отсутствовал. Некоторые блоггеры были не согласны с таким решением, даже
предпринимались попытки взломать голосование и добавить имя
«Butterstick» в варианты. Несмотря на это, В конечно счёте было выбрано
имя Тай Шань, набрав 44% из 202 045 голосов.
Любимчик общества
Впервые Тай Шань показался на публике 8 декабря 2005 г., после того
как Национальный зоопарк выпустил 13000 билетов. Они были раскуплены за 2
часа, и некоторые из них позже продавались по 500 долларов на eBay и
craiglist. В настоящий момент на Тай Шаня можно посмотреть без билетов.
Детёныш стал очень популярен и часто упоминается в СМИ и на сайтах
округа Колумбия, включая газеты «The Washington Post» и «The Washington
Times». Некоторые фанаты даже сделали сайты, продающие товары, связанные
с Тай Шанем, а один из сайтов сотрудничал с cafepress.com, который
пожертвовал около 1900 долларов Национальному зоопарку.
Телеканал «Animal Planet» снял документальный фильм «A Panda is Born»,
который рассказывает о попытках зачатия и рождении Тай Шаня. Через
несколько месяцев после первого дня рождения панды, «Animal Planet»
показал другой документальный фильм, «Baby Panda's First Year», который
рассказывает о первых 12-ти месяцах жизни Тай Шаня в Национальном
зоопарке.
Первый день рождения
9 июля 2006 г. в Национальном зоопарке Тай Шань и тысячи фанатов
отмечали его первый день рождения. Уже в 7 часов утра утра посетители
начали собираться около вольера с пандой, хотя до начала празднования
было ещё три часа.
Одним из подарков стал огромный торт из фруктового льда, с цифрой 1 на
вершине этого освежающего лакомства. Представители средств массовой
информации старались запечатлеть панду и его ледяное угощение. Ещё одним
привлекающим внимание подарком стал мини бассейн и волейбольный мяч,
подаренные компанией «Fujifilm».
Имя означает «Большой
Большой» или «Высокий Высокий». Также, иероглиф 高 может означать
«возвышенный», «величественный».
В данный момент находится в Зоопарке Сан-Диего. Отец трёх панд.
Гао Гао родился в дикой природе примерно в 1990-1992 г. В 1993 г. весь
израненный он был найден людьми, а примерно две трети его левого уха
отсутствовали. Его привезли в заповедник Фентонжай и выходили.
В 1994 году он был выпущен обратно на волю. Однако, он начал вторгаться в
соседние деревни в поисках еды, и было решено забрать его обратно.
В январе 2001 г. был перемещён в заповедник Волонг, где он оставался,
пока 15 января 2003 г. не переехал в зоопарк Сан-Диего, где заменил
самца Щи Щи. С тех пор он стал отцом для трёх панд, а союз Гао Гао и Бай
Юн был признан одним из самых удачных в неволе.
Имя в переводе с
китайского означает "Белое облако".
Была рождена в Национальном Природном Заповеднике «Волун» провинции
Сычуань. Для заповедника это был первый успешный опыт рождения панды.
Весной 1999 г. Бай Юн была искусственно оплодотворена от панды Щи Щи и
21 августа 1999 г. родила Хуа Мей.
От Гао Гао естественным зачатием родила Мей Шенг, Су Лин и Жен Жен.
В настоящий момент находится в зоопарке Сан-Диего.
Бай Юн и Гао Гао были признаны лучшей парой успешно размножающейся в
неволе.